Ndërsa surfoni në internet, mund të hasni informacione që gjenden në një faqe të huaj. Shpesh këto faqe nuk kanë një ndërrues të gjuhës. Në këtë rast, është i dobishëm përkthyesi i Google, i cili mund të integrohet në shfletuesin Opera.
Udhëzimet
Hapi 1
Krijoni një pikë rikthimi. Shkoni te menuja Start dhe kërkoni për "Restore Point". Klikoni në "Krijo një pikë të rivendosur". Në kutinë e dialogut që shfaqet, klikoni Konfiguro. Zgjidhni "Rivendosni cilësimet e sistemit dhe versionet e mëparshme të skedarëve". Klikoni "Apliko" dhe OK. Pastaj klikoni në "Krijo". Vendosni një emër për pikën e rikthimit dhe prisni që operacioni të përfundojë. Kjo është e nevojshme në rast se lindin probleme si rezultat i veprimeve tuaja.
Hapi 2
Shko te Google Translate. Pas kësaj, klikoni në lidhjen "Përkthyesi i faqes në internet". Shko te seksioni "Përkthe tekstin duke përdorur butonin në shiritin e veglave të shfletuesit". Zgjidhni palën gjuhësore që ju nevojitet, pastaj klikoni në lidhjen dhe tërhiqeni atë në panelin e shfletuesit. Nëse butoni nuk shfaqet në të, shkoni në hapin tjetër.
Hapi 3
Klikoni në çiftin gjuhësor që ju nevojitet me butonin e djathtë të miut, pastaj zgjidhni "Kopjo lidhjen". Krijoni një skedar të ri teksti dhe kopjoni lidhjen në të. Ruani tekstin me një shtrirje.js. Sigurohuni që të përfshini një çift gjuhësor në titull, për shembull, EnRu.
Hapi 4
Në shfletuesin Opera, hapni menunë e cilësimeve dhe shkoni te menyja "Advanced". Klikoni në artikullin "Përmbajtja", pastaj - "Opsionet JavaSctipt". Shtegu për skedarët e përdoruesve do të hapet para jush. Hapni dosjen ku ndodhen dhe më pas kopjoni skedarin që keni krijuar në hapin e mëparshëm në të.
Hapi 5
Rinisni shfletuesin tuaj. Vendosni javascript: emrin e skedarit në shiritin e adresave, ku emri i skedarit është emri i skedarit që keni krijuar. Tërhiqni ikonën që shfaqet në panel duke përdorur miun. Tani mund të përktheni faqet e internetit të tëra me një klikim.
Hapi 6
Mbani në mend se ky lloj përkthimi nuk do t'ju japë kuptimin ideal të faqes në internet. Përkthyesi mund të ngatërrojë kuptime të ndryshme të një fjale dhe, për shkak të kësaj, të përkthejë gabimisht. Për një përkthim më të thellë, përdorni uebfaqe të specializuara, për shembull, shërbimin MultiTran.
