Taobao.com është platforma më e madhe e tregtimit në internet në Kinë.
Ju mund të gjeni pothuajse gjithçka atje. E vetmja pengesë e Taobao është paarritshmëria e saj gjuhësore për banorët e vendeve të tjera.
Udhëzimet
Hapi 1
Për të kërkuar mallra dhe për të kuptuar se çfarë është shkruar për ta në Taobao, njohja e gjuhës kineze është e dëshirueshme, por ju mund të bëni pa të. Ekzistojnë disa metoda të thjeshta për gjetjen dhe interpretimin e informacionit. Asistenti juaj kryesor në këtë çështje është një përkthyes në internet. Kjo do t'ju ndihmojë të formuloni pyetjen tuaj të kërkimit dhe të përktheni informacionin në sit.
Hapi 2
Rregullat për përkthimin e një kërkese për një kërkim në sit. Për të përmirësuar përputhjen e rezultatit me pyetjen, mos përktheni për të gjithë frazën. Vendosni një fjalë në të njëjtën kohë. Për shembull, ju po kërkoni çizme lëkure dimërore për burra. Përkthejeni secilën fjalë veç e veç: "dimër", "lëkurë", "çizme", "burrë". Kopjoni në mënyrë të vazhdueshme hieroglifet e marra në vijën e kërkimit. I njëjti rregull zbatohet për përkthimin e kundërt. Përjashtim bëjnë përkthyesit profesionistë "të zgjuar".
Hapi 3
Shumë shfletues kanë një funksion automatik të përkthimit të faqes, i cili kryhet fjalë për fjalë në sekonda. Por kjo nuk është opsioni më i mirë, pasi përkthimi shpesh është joadekuat. Prandaj, lini këtë mundësi si një mundësi të fundit, përkthimi i veçantë në rastin e gjuhës kineze është gjithmonë më i mirë.
Hapi 4
Një opsion më i lehtë - referojuni homologëve rusë të Taobao, i cili do t'ju shpëtojë nga të gjitha llojet e mundimeve. Faqja më e madhe sot është Rutaobao. com, e cila përfaqëson një përqindje të konsiderueshme të mallrave të Taobao. Në Rutaobao mund të lexoni të gjitha informacionet e nevojshme në rusisht. Në rast të porositjes, thjesht klikoni në butonin "ky produkt është në taobao.com" dhe shkoni në faqen zyrtare të internetit.
Hapi 5
Nëse jeni në fazën e kërkimit, mund t'i referoheni kërkimit me foto. Providedshtë siguruar nga faqja https://www.taotaosou.com/, por vetëm për disa kategori produktesh. Ju ruani një foto të produktit që ju pëlqen në kompjuterin tuaj dhe pastaj e ngarkoni atë në sit. Zgjidhni kategorinë që ju nevojitet - dhe faqja do t'ju japë mundësitë e saj. Për të identifikuar shpejt një produkt në kategorinë e dëshiruar, mund të përdorni përkthyesin e integruar.
Hapi 6
Kur analizoni informacionin në lidhje me një produkt, kushtojini vëmendje vlerësimit të shitësit të tij. Vlerësimi në Taobao tregohet në formën e simboleve: zemra, diamante, kurora. Nuk rekomandohet të porositni nga një shitës me zemër në vlerësim, pasi ai ende nuk ka fituar besim. Vlerësimi fitohet bazuar në vlerësimet e klientëve. Ju gjithashtu mund të jepni një rekomandim për të përkthyer vlerësimet, ato mund të përmbajnë informacion të rëndësishëm.
