Mësimi i gjuhëve të huaja është një trend në shoqërinë moderne. Gjuhët kërkohen, dhe njohuritë e tyre janë një tregues i inteligjencës dhe zhvillimit të një individi. Pra, përdorimi i përmbajtjes mediatike kur mësoni anglisht është një nga mënyrat më të mira për të zotëruar fjalorin e panjohur. Por ku e gjeni këtë përmbajtje mediatike dhe si e përdorni atë për të përfituar sa më shumë nga ajo?
Shikimi i filmave në anglisht me titra: a është e nevojshme?
Nuk është sekret që përdorimi i materialeve interaktive ndihmon për të mësuar hollësitë e gjuhës dhe për të zotëruar fjalorin - çdo mësues profesionist ka një rezervë të materialeve të tillë në arsenalin e tij.
Por, çka nëse studenti është jashtë klasës, dhe etja për dije ende nuk shuhet?
Vetë-studimi nuk është më pak i rëndësishëm sesa studimi i materialeve studimore dhe ndjekja e leksioneve. Pra, shfaqjet televizive, filmat dhe çdo video në gjuhën e synuar ndihmojnë të thellohemi në ato hollësitë që mësuesit shpesh nuk i përmendin. Përveç kësaj, kushdo që dëshiron të mësojë një gjuhë të huaj mund të zgjedhë një seri televizive ose një film sipas gjykimit të tij, domethënë, të kombinojë biznesin me kënaqësinë.
Shikimi i filmave në një gjuhë të huaj me titra ndihmon në memorizimin e fjalorit sipas modelit "shqiptim - që do të thotë", sepse çdo fjalë e dëgjuar shfaqet menjëherë në ekran.
Shumë njerëz besojnë se shqiptimi i saktë mund të zhvillohet vetëm përmes praktikës së vazhdueshme. Po, kjo është e saktë, por vetëm pjesërisht e saktë. Shikimi i materialeve mediatike, për shembull, formon vetë bazën që i lejon folësit në të ardhmen të vërejë gabimet e veta dhe gabimet e bëra nga njerëzit e tjerë.
Sa më shumë që studenti rrethohet me një gjuhë të huaj, aq më shumë ai është i zhytur në këtë sferë, aq më shumë ai do të marrë një kthim.
Ku mund të gjej filma dhe shfaqje televizive me titra anglisht?
Mësimi në distancë po fiton vrull sot: po shfaqen një numër në rritje i burimeve arsimore, po krijohen platforma për njerëzit që studiojnë gjuhë të huaj, po organizohen rrjete të posaçme sociale për njerëzit që duan të mësojnë një gjuhë të huaj të dytë, të tretë apo edhe të katërt.
Në parim, edhe thjesht duke ditur të përdorësh një motor kërkimi, mund të gjesh shumë burime që mbajnë shfaqje TV dhe filma me titra anglisht, por shumica e tyre kërkojnë një lloj parapagimi.
Ndër burimet në zonën.tv, një nga më të popullarizuara është faqja ororo.tv, por, për fat të keq, shumica e përmbajtjes në të janë seri televizive, jo filma artistikë.
Gjithashtu, shumë video interesante për të mësuar anglisht mund të gjenden në grupet e mediave sociale.
Por udhëheqësi në këtë fushë pa dyshim mund të quhet faqja turbik.tv (turbofilm), e cila pret gati njëqind seri televizive, secila prej të cilave ka një kolonë zanore angleze, një kolonë zanore ruse dhe titra në anglisht dhe rusisht. Kjo larmi dhe lehtësia e ndërrimit midis pjesëve dhe titrave ju ndihmon të përfitoni sa më shumë nga përvoja juaj e shikimit.
